Import theme styles in preview

So the live output can be previewed in Shopdev when Shopify is connected. This can also be handy to debug potential conflicts in the styling.